圖文／鏡週刊

美國大聯盟日籍球星大古翔平的前翻譯水原一平涉嫌竊取1,600萬美元遭捕，水原12日下午出庭，身穿白色襯衫與藍色西裝，腳踝上掛著電子腳鐐。法院裁定水原以2.5萬美元交保，另須交出護照，不能聯絡大谷。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

綜合外媒報導，美國11日以涉嫌銀行詐欺等罪名起訴水原，12日上午水原前往自首並被逮捕，經法院裁定後，水原以2.5萬美元（約新台幣80.8萬元）獲交保，但須交出護照，並不得與被害人大谷翔平聯絡。

水原12日下午現身法庭，身穿白色襯衫及藍色西裝，腳踝上戴著電子腳鐐，在監督聽證會的最後，法官同意了水原的要求，替水原解除了電子腳鐐，而下次的傳訊聽證會預計於5月9日進行。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

稍早水原透過律師發表最新聲明，希望能向大谷翔平、道奇球團與大聯盟致歉，對此，大谷翔平稍早受訪時，簡短回應，「非常感謝司法部的調查，對我個人來說這代表著本案的重大突破，但現在僅想專注在棒球上。」